A global computer vision company with headquarters in Canberra is actively investigating a cyber security incident.