Tasmanian police are investigating the death of a man and woman, whose bodies have been found at a home in Campania, north of Hobart.