Tired of box blight? Why gardeners are swapping to this low-maintenance shrub for a formal look.