The judge acknowledged a legacy of racism in a legal win for Douglas Stankewitz, who was first convicted in 1978 of murder.