Sometimes, solutions to multi-million-dollar questions require nothing more than a well-placed ferret. There are many stories about the creation of Fermilab, the Midwest’s particle accelerator.

For decades, the popular view has been that cats form simpler, less nuanced social bonds with humans than dogs do. Dogs are often celebrated for their loyalty, responsiveness to human emotions, and ...