The policy revives debates over multilingual education, English classification, languages, and Tamil Nadu’s opposition to Hindi ...