A Dispatch investigation found Ohio’s high-volume dog breeders are often cited by regulators for neglecting the well-being of the dogs they sell.