Madeline Cash’s delightful debut about family dysfunction, Lost Lambs (Farrar, Straus and Giroux), calls to mind early Maria Semple with the density of its wit and the intricacies of its plot. The ...