Anthropic said it found three issues with Claude Code after users complained the AI tool deteriorated.