Rising veterinary and pet care costs are impacting adoption rates and household budgets across the United States.