Erin Stewart sought a “deferred partial retirement pension” as her final term as mayor of New Britain wound down last fall and she readied a campaign for the Republican gubernatorial nomination. It is ...