Dolly Parton's 'Coat of Many Colors' resonates 55 years later, touching fans with its timeless message of love and self-worth.