From creamy classics to grilled vegetables and bright summer salads, these recipes belong at your next summer get-together.