From Kingston’s studios to Blue Mountain roads and Port Antonio’s reefs, one writer traces Jamaica’s culture, history and wild coast.