Jon Favreau directs a big-budget movie with a tidy small-screen consciousness. But maybe that's what "Star Wars" now is.