A new book is shedding light on the remarkable rise – and gradual decline – of movie-going culture in the Cook Islands, where cinemas once played a central role in island life, writes Rod Dixon.