From voxel avatars in The Sandbox to Blender-modeled heroes and Minecraft Ghibli builds, anime fans are transforming their visions into playable worlds. With the right tools, design principles, and ...