For one weekend each year, a group of artists from L.A. and beyond transforms an LA school. Their latest: Breed Street ...