Bill C-9, the Combating Hate Act, which passed the House of Commons this spring has been controversial because of widespread fears that its broad definitions of hate speech and intimidation threatened ...