Destined for the Latin-American market, Renault's new pickup truck secures its name and will be assembled in Argentina.