The GBA version of Attack of the Clones was not a classic, but it perfectly captures the strange magic of early-2000s Star Wars tie-in games.