To prove a claim of work-related discrimination or retaliation, an employee must prove that he or she suffered an “adverse employment action.” ...