A wonky mosaic in the shape of Nigeria plays a subtly telling role in Arie and Chuko Esiri's Cannes Film Festival break-out ...