Parents trust Toyota and Honda with their teens, the data picked a different brand

New IIHS teen-driver recommendations reveal surprising bargains and a few unexpected winners ...