Creator partnerships are becoming the safest bet in an era of ad fatigue, signal loss and flat marketing budgets.