Stephen Colbert's The Late Show set will be donated to Chicago's Museum of Broadcast Communications, preserving it for fans.