The Cowboys were hot and heavy for receivers leading up to the 2023 draft, but a top local target has run afoul of the law ...