DIYer and woodworker April Wilkerson builds swing-out and three-legged stools for versatile seating options.