A dangerous tapeworm linked to severe disease in humans and dogs has now been detected in Pacific Northwest coyotes for the first time, raising new public health concerns.