The OpenAI CEO, 41, tried his hand at Gen Alpha internet slang and it didn't really go well.