Reform UK has been accused of a “complete lack of respect” after a party candidate triggered a standalone by-election, expected to cost more than £20,000, for an area that will go to the polls again ...