Jeremy Garelick and American High are bringing the short-form hit to a bigger stage. I’m very into the “Minimum Wage” story ...