Dana El Masri challenges how perfume is named and understood, blending sound and culture and pushing back on “oriental”.