The real-time game engine revolutionised Sony's workflow.