Amid the Trump Administration’s crackdown on foreign-born students, many international scholars are looking elsewhere.