Tequila has tons of untapped potential in the taste department. You can bring out some of its more complex flavors with the help of a milk frother.