The singer's ex-fiancée filed a lawsuit against a psychiatrist and a mental health clinic on behalf of their son - the sole ...