Kane Parsons’s Backrooms leaves a lot of potential on the table, but it’s still a fun watch. Our review here.