Toothbrush holders will rarely fix a large family's bathroom counter clutter, but one simple thrifted find will keep all your dental care items tidy and secure.