New research on the bed bug's ability to withstand the genetic bottleneck of inbreeding provides new clues to explain the rapidly growing problem of bed bugs across the United States and globally.