Quantum computing has long promised to revolutionize everything from drug discovery to climate modeling--but until now, even the most advanced quantum machines could only run one program at a time.