Your old PC isn't aging badly — this Windows security layer is just too heavy for it, so you need to disable it.

Here's what those enrolled in the Windows 10 Extended Security Updates program need to know about each monthly security ...

And it's almost always disabled.