When your server is connecting to the remote MTA, it's claiming to be mprsdc01.mprs.local. RR must have a check in place to make sure the sending domain exists. Of course their machine can't resolve ...