Mortgage rates are finally cooling off. And homeowners who bought between 2023 and 2025, when rates were stubbornly high, can save a lot by refinancing — even if it's just by a half a point. In ...