Experts say closing blinds all the way may confuse your brain at wake-up. Here’s the small nighttime tweak that could help.