Jack Hughes' bloody mouth and missing teeth are one of the defining images from the Winter Olympics.