The male, named Cinco, is only the fifth jaguar seen in southern Arizona in 15 years. The sighting gives conservationists hope for their future.