If Bluetooth driver is missing or gets removed after a Windows Update, add the legacy driver from the Device Manager, install the correct driver from your manufacturer, etc.
Microsoft's new Windows 11 Bluetooth update comes with useful benefits (and a major caveat) ...
Microsoft has announced Bluetooth LE Audio with shared audio support for select Windows 11 PCs, enabling simultaneous streaming to two devices with enhanced voice clarity.