DIYer and woodworker April Wilkerson installs walls and a ceiling in her shop as part of a full interior build-out.