Florida Blue members in Broward County are facing tough questions about how to get in-network care. Here are some answers.